2007年08月02日
Thank you for your kindness!
ただいま^^カナダのレポートです。
私が行ってきたのはバンクーバー。
ご存知、2010年のオリンピック開催予定地です。
ステイしたお家。

ホント素敵なガーデンでした。写真は一部で、もっと広いお庭です。
ここで椅子に座ってでの数学は、
まるで絵でも描いてるような楽しさ。。。
(いつもは地獄。)
そして、とある山中へ。

↑の方はお世話になったブリジットさん。
あれ~~ブリジットさん何所いくの?

・・・どきッ!! (←高所恐怖症)
怖くて声も出ませんでした。
「じゃあ下、見なかったらいいやん」
・・違うんです、揺れるのです!!!(下見なくても怖いけど;)
人がドヤドヤと大勢わたるので、橋はブラブラ揺れます。
そして、
犬亀さんはその揺れによって足を滑らせ、谷底に落ちていった。
・・という想像をしてしまうのです、高所恐怖症としては(^^;)
この恐怖の橋こそ、サスペンション・ブリッジと呼ばれるものです。
ぜひバンクーバー・オリンピックお越しの際は渡ってみてください(笑)
他にもいろいろ行ったのですが、これは市場っぽいところ。

そして帰りにお世話になったホストファミリー(?)に、渡した手紙。

日本語のように思ったとこをそのまま書く、という訳にはいかず、
ずいぶん浅はかな表現しかできなかったのですが、
しっかり気持ちをこめて書きました。
お二人の似顔絵付きです(笑)
ほんと、ご親切感謝いたします。
次はお土産編です(^^;)今度こそ犬とカメが登場いたします(笑)
私が行ってきたのはバンクーバー。
ご存知、2010年のオリンピック開催予定地です。
ステイしたお家。

ホント素敵なガーデンでした。写真は一部で、もっと広いお庭です。
ここで椅子に座ってでの数学は、
まるで絵でも描いてるような楽しさ。。。

(いつもは地獄。)
そして、とある山中へ。

↑の方はお世話になったブリジットさん。
あれ~~ブリジットさん何所いくの?

・・・どきッ!! (←高所恐怖症)
怖くて声も出ませんでした。
「じゃあ下、見なかったらいいやん」
・・違うんです、揺れるのです!!!(下見なくても怖いけど;)
人がドヤドヤと大勢わたるので、橋はブラブラ揺れます。
そして、
犬亀さんはその揺れによって足を滑らせ、谷底に落ちていった。
・・という想像をしてしまうのです、高所恐怖症としては(^^;)
この恐怖の橋こそ、サスペンション・ブリッジと呼ばれるものです。
ぜひバンクーバー・オリンピックお越しの際は渡ってみてください(笑)
他にもいろいろ行ったのですが、これは市場っぽいところ。

そして帰りにお世話になったホストファミリー(?)に、渡した手紙。

日本語のように思ったとこをそのまま書く、という訳にはいかず、
ずいぶん浅はかな表現しかできなかったのですが、
しっかり気持ちをこめて書きました。
お二人の似顔絵付きです(笑)
ほんと、ご親切感謝いたします。
次はお土産編です(^^;)今度こそ犬とカメが登場いたします(笑)
Posted by 犬亀さん at 22:40│Comments(15)│TrackBack(0)
この記事へのトラックバックURL
この記事へのコメント
お帰りなさい!
吊橋、怖そ~!
私も高所恐怖症なのです(笑)
犬亀さんはホント絵が上手ですね!
充分気持ちが伝わったでしょう(^^
吊橋、怖そ~!
私も高所恐怖症なのです(笑)
犬亀さんはホント絵が上手ですね!
充分気持ちが伝わったでしょう(^^
Posted by ぱんず at 2007年08月02日 23:13
お帰りなさ~い。ご無事で何よりです。(^^)
こんな所でお勉強できるなら、楽しいでしょうね(^^)
すごい!さすが。英語でお手紙なんて。
犬亀さんは英語がお得意ですか?
英語が話せる日本人ってかっこいいですよね!嫉妬しちゃう。
こんな所でお勉強できるなら、楽しいでしょうね(^^)
すごい!さすが。英語でお手紙なんて。
犬亀さんは英語がお得意ですか?
英語が話せる日本人ってかっこいいですよね!嫉妬しちゃう。
Posted by uk at 2007年08月02日 23:49
犬亀さん、おかえりなさい。
カナダの家って、大きくてゆったりできそうですね。なんか、あこがれますなあ。
大きな、かしこい犬が出てきてゆったりと家族団らん。
休日は大自然の中で癒されて・・・・・・
でも、このつり橋はあまりわたりたいと思いませんけど。
カナダの家って、大きくてゆったりできそうですね。なんか、あこがれますなあ。
大きな、かしこい犬が出てきてゆったりと家族団らん。
休日は大自然の中で癒されて・・・・・・
でも、このつり橋はあまりわたりたいと思いませんけど。
Posted by QOOPAPA at 2007年08月03日 01:16
はじめましてです!
きれいな写真に引かれて・・・・
カナダですか・・
メープルシロップが大好きで
海外の風に当たりたいオレンジには
刺激的な写真なんですもん。
楽しそうですけど・・・
つり橋は怖そう。
あ、うちにもハイエナみたいな犬が今~ス!
きれいな写真に引かれて・・・・
カナダですか・・
メープルシロップが大好きで
海外の風に当たりたいオレンジには
刺激的な写真なんですもん。
楽しそうですけど・・・
つり橋は怖そう。
あ、うちにもハイエナみたいな犬が今~ス!
Posted by オレンジ at 2007年08月03日 05:36
っと、イラストは自作ですか?
すごい!!!
ひょっとして・・プロ?
すごい!!!
ひょっとして・・プロ?
Posted by オレンジ at 2007年08月03日 05:37
お帰り~!
一人でカナダとはスゴイです!!
バンクーバー・・・今場所を調べてみましたがシアトルの近くなんですね~。
英語で手紙もすごいな~。
一人でカナダとはスゴイです!!
バンクーバー・・・今場所を調べてみましたがシアトルの近くなんですね~。
英語で手紙もすごいな~。
Posted by PON at 2007年08月03日 06:01
おかえりなさい!カナダへ行くという記事で犬亀さんはあのお父様の娘さんだと言う事を知りました。・・・ですよね。犬と亀の世話はお父様がやられていたんですか?
犬亀さん帰ってきて尻尾ふりふりだったでしょう?
犬亀さん帰ってきて尻尾ふりふりだったでしょう?
Posted by loverose at 2007年08月03日 10:43
犬亀さん、おかえりなさ~い(*^。^*)
そのお家!なんて素敵なの~!!憧れます。外国って普通でそんなお家ですよね☆しかも広いし、お庭も広い!
それから、そのつり橋?高所恐怖症でなくても怖いかも(^^;;高すぎる気が・・・。カナダか~いつか行ってみたいです。またお写真見せてくださいね♪
それにしても、お手紙とてもいいですね!きっととっても喜ばれていたでしょうね(^^)
そのお家!なんて素敵なの~!!憧れます。外国って普通でそんなお家ですよね☆しかも広いし、お庭も広い!
それから、そのつり橋?高所恐怖症でなくても怖いかも(^^;;高すぎる気が・・・。カナダか~いつか行ってみたいです。またお写真見せてくださいね♪
それにしても、お手紙とてもいいですね!きっととっても喜ばれていたでしょうね(^^)
Posted by ぽんこ at 2007年08月04日 09:09
ありがとうございます!
ただいまです(^^9)ノ
>ばんずさん
それがブリジットさんのお顔がすっごい難しくて(^^;)
実はすごい凝り性なので、気に入るまで何回も何回も描いては消してと苦労しました。
高所恐怖症ですか!仲間ですね(笑)
>UKさん
そうです、向こうは涼しくて、でもいまの季節お日様がポカポカしてて、最高ですよ(^^*)
私の英語なんて、まだまだまだワビシイものです(^^;) ほんと、英語を思ったとおりに話せる人は羨ましいですね。
>QOOPAPAさん
なにもかもが大規模でしたね(^^;)海の向こうはこんな世界が・・と、少しショック(笑)
あの橋はいつか崩れそう、というのが犬亀の見解でしたーー; 事故とかいままでになかったのかな・・?!
>オレンジさん
はじめまして、ようこそです(^^)ノ
海外ってイイですよね・・生まれ変わるならここの人になりたいです(^^;)
あ、メープルシロップ買いましたよ!パンケーキにかけると超美味しかったり(*^^*)
ハイエナみたいな・・?! ハスキーさんですか? またブログで見せてくださいね^^
イラストは自作ですけど、プロなんかじゃないですヨ(^^) でも将来プロになれたらな~なんて。
ただいまです(^^9)ノ
>ばんずさん
それがブリジットさんのお顔がすっごい難しくて(^^;)
実はすごい凝り性なので、気に入るまで何回も何回も描いては消してと苦労しました。
高所恐怖症ですか!仲間ですね(笑)
>UKさん
そうです、向こうは涼しくて、でもいまの季節お日様がポカポカしてて、最高ですよ(^^*)
私の英語なんて、まだまだまだワビシイものです(^^;) ほんと、英語を思ったとおりに話せる人は羨ましいですね。
>QOOPAPAさん
なにもかもが大規模でしたね(^^;)海の向こうはこんな世界が・・と、少しショック(笑)
あの橋はいつか崩れそう、というのが犬亀の見解でしたーー; 事故とかいままでになかったのかな・・?!
>オレンジさん
はじめまして、ようこそです(^^)ノ
海外ってイイですよね・・生まれ変わるならここの人になりたいです(^^;)
あ、メープルシロップ買いましたよ!パンケーキにかけると超美味しかったり(*^^*)
ハイエナみたいな・・?! ハスキーさんですか? またブログで見せてくださいね^^
イラストは自作ですけど、プロなんかじゃないですヨ(^^) でも将来プロになれたらな~なんて。
Posted by 犬亀 at 2007年08月04日 15:05
>PONさん
ありがとうございます。大変でしたけど、
すごくいい国で、「行ってヨカッターー!」
って心から思っています(^^)
英語で手紙っていっても、まだお子様だからこんなのでいいよね。。みたいな感じです(^^;)
>loveroseさん
ハイそうです~^^ フツーに言っちゃってokですよ!
私が行ってしまう間、犬とカメの仕事はすべて父に、でも動物好きの人なので楽しんでたようです^^; しっぽ振り振り(笑)。。いい表現かもしれません、なんて(^^;)
>ぽんこさん
お花がいっぱいあって、きっとぽんこさん、こういう感じの好きだろうな~・・なんて思ってました(^^) そうです、一軒一軒が素敵で、
お庭が必ずあって、さすが~でした。
この写真写ってないのですが、まだまだ下があります(笑)
カナダは治安も良さげだし、寒いけど夏はとってもオススメですよ~♪
手紙は、下手な英語だけでは足りないかもと思ったのです(^^:)頑張りました~。
ありがとうございます。大変でしたけど、
すごくいい国で、「行ってヨカッターー!」
って心から思っています(^^)
英語で手紙っていっても、まだお子様だからこんなのでいいよね。。みたいな感じです(^^;)
>loveroseさん
ハイそうです~^^ フツーに言っちゃってokですよ!
私が行ってしまう間、犬とカメの仕事はすべて父に、でも動物好きの人なので楽しんでたようです^^; しっぽ振り振り(笑)。。いい表現かもしれません、なんて(^^;)
>ぽんこさん
お花がいっぱいあって、きっとぽんこさん、こういう感じの好きだろうな~・・なんて思ってました(^^) そうです、一軒一軒が素敵で、
お庭が必ずあって、さすが~でした。
この写真写ってないのですが、まだまだ下があります(笑)
カナダは治安も良さげだし、寒いけど夏はとってもオススメですよ~♪
手紙は、下手な英語だけでは足りないかもと思ったのです(^^:)頑張りました~。
Posted by 犬亀 at 2007年08月04日 15:28
お帰りなさい
帰国そうそう コメントありがとうございました
カナダは 新婚旅行の有力候補地でした
しかし 最終的に暖かいところへと ロスカボス(メキシコ)になりました
今も 海外旅行で行ってみたいNO1候補はカナダです なかなかいけませんがね
高所恐怖症なので 吊橋は パスかも
帰国そうそう コメントありがとうございました
カナダは 新婚旅行の有力候補地でした
しかし 最終的に暖かいところへと ロスカボス(メキシコ)になりました
今も 海外旅行で行ってみたいNO1候補はカナダです なかなかいけませんがね
高所恐怖症なので 吊橋は パスかも
Posted by kazu-pa at 2007年08月04日 23:25
お~メキシコですか!!
いいとこ行かれましたね(*^^*)スゴイ!
カナダもいいとこですよね~ホント。
またご夫婦で行かれたらどうですか?^^@
いいとこ行かれましたね(*^^*)スゴイ!
カナダもいいとこですよね~ホント。
またご夫婦で行かれたらどうですか?^^@
Posted by 犬亀 at 2007年08月05日 09:23
先程は、綺麗なお母さんとカッコイイお父さんと、
ご来店ありがとうございました。うちの、ハンバーグはいかがでしたか?
また、カッコイイお父さんと遊びに来てください。
ご来店ありがとうございました。うちの、ハンバーグはいかがでしたか?
また、カッコイイお父さんと遊びに来てください。
Posted by ma旦那 at 2007年08月05日 17:45
おおーーー
いいなー
いいなぁー
カナダ カナダ スキーに行きたい!
いいなー
いいなぁー
カナダ カナダ スキーに行きたい!
Posted by まめ次郎 at 2007年08月05日 18:25
>ma旦那さん
ma旦那さんたら、やめてくださいヨ~(^^;)父はそういうこと言われるといい気にならはります。。お世辞でも滅多に言われないことなので(笑)w
ハンバーグ幸せでした・・^^*今度はさっぱり系がたべたいです。
>まめ次郎さん
カナダは寒い国なので、スキーは絶好だとおもいますよ^^ でも、寒すぎるのかも?!
私は。。寒いのは苦手なのでスキーは日本で、ですね(笑)
ma旦那さんたら、やめてくださいヨ~(^^;)父はそういうこと言われるといい気にならはります。。お世辞でも滅多に言われないことなので(笑)w
ハンバーグ幸せでした・・^^*今度はさっぱり系がたべたいです。
>まめ次郎さん
カナダは寒い国なので、スキーは絶好だとおもいますよ^^ でも、寒すぎるのかも?!
私は。。寒いのは苦手なのでスキーは日本で、ですね(笑)
Posted by 犬亀 at 2007年08月05日 22:23




